Nota sobre o sistema de referência oficial às decisões judiciais norte-americanas

O Poder Judiciário norte-americano adota um sistema oficial de referência às decisões da Suprema Corte e demais tribunais. Tomemos o seguinte exemplo:

Roe vs. Wade, 410 U.S. 113 (1973)

1. “Roe vs. Wade” é o nome abreviado do caso. Quando muito conhecido, costuma-se citá-lo apenas pelo nome da parte ativa (“Roe”), porém somente quando esta não é uma unidade da federação ou uma entidade norte-americana que haja figurado em muitos casos julgados pela Suprema Corte. No exemplo, Roe é o nome do demandante (plaintiff), parte ativa de uma ação; recorrente ou apelante (apellant), parte ativa de um recurso; ou requerente (pettitioner), parte ativa de uma ação cuja competência originária pertence à Suprema Corte ou a uma alta corte de determinada jurisdição norte-americana. Wade é o nome do demandado (defedant), parte passiva de uma ação; recorrido ou apelado (appellee), parte passiva de um recurso; ou requerido (respondent), parte passiva de uma ação cuja competência originária pertence à Suprema Corte ou a uma alta corte de determinada jurisdição norte-americana.
2. “410” é o número do volume do repertório no qual a decisão da corte em Roe vs. Wade foi publicada.
3. “U.S.” é a abreviação do repertório. No exemplo, United States Reports.
4. “113” é o número da primeira página da decisão publicada no volume 410 do United States Reports.
5. “1973” é o ano em que a Corte decidiu o caso Roe vs. Wade.

Até 1874, nas referências oficiais às decisões da Suprema Corte norte-americana constavam, além dos dados acima, o nome do editor contratado pela Corte para publicar os volumes por ela compilados. Tome-se, por exemplo, Scott vs. Sandford, 19 How. (60 U.S.) 393 (1857). “19 How.” foi a abreviatura utilizada para informar que a decisão constava do repertório número 19, publicado pelo editor Benjamin Chew Howard, responsável pelas publicações da Suprema Corte, entre os anos 1843 e 1860, período em que publicou, ao todo, 24 volumes: do número 42 ao 65.

Esta entrada foi publicada em ano, página, roe, Sistema de Referência, volume, wade. Adicione o link permanente aos seus favoritos.

12 respostas para Nota sobre o sistema de referência oficial às decisões judiciais norte-americanas

  1. Hugo disse:

    Caro amigo Alonso, achei muito interessante a sua proposta, por favor me deixe informado de suas atualizações e faça também sugestões de leitura sobre o direito constitucional norte americano. Podia até começar pelo Dworkin ou algum outro, o que ler, ou onde ler. Grande abraço. Hugo Sauaia

  2. Heraldo disse:

    Parabéns, caro Alonso, não só pelo diferenciado blog, já que você, desde quando aluno, já dava mostras de que seria um grande profissional e pesquisador do Direito…Dê uma visitada, se possível, em: profheraldomoreira.blog.terra.com.brForte abraço,Heraldo Moreira

  3. Anonymous disse:

    Muito bom este material, acredito ser inconstitucional a interferência do Estado nessas decisões tão íntimas tomando como base os direitos fundamentais, mas é necessária uma normatização rígida dos métodos abortivos. Sabemos que o Estado opta por proibir a mormatizar, tendo em vista os custos com o controle.

  4. Pingback: Lawrence vs. Texas, 539 U.S. 558 (2003) | Direito Constitucional Americano

  5. Pingback: Washington vs. Glucksberg, 521 U.S. 702 (1997) | Direito Constitucional Americano

  6. Pingback: Roe vs. Wade, 410 U.S. 113 (1973) | Direito Constitucional Americano

  7. Pingback: Texas vs. Johnson, 491 U.S. 397 (1989) | Direito Constitucional Americano

  8. Pingback: Romer vs. Evans, 517 U.S. 620 (1996) | Direito Constitucional Americano

  9. Pingback: Bowers vs. Hardwick, 478 U.S. 186 (1986) | Direito Constitucional Americano

  10. Pingback: Cruzan vs. Director Missouri Department of Health, 497 U.S. 261 (1990) | Direito Constitucional Americano

  11. Pingback: Scott vs. Sandford, 19 How. (60 U.S.) 393 (1857) | Direito Constitucional Americano

  12. Pingback: Direito Constitucional Americano

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. Sair / Alterar )

Connecting to %s